[Puisi] Tolong Lenyapkan Asaku!!

Karya Iriani Fermatasari


Setapak gelap gulita tanpa cahaya
Membisiki hati merenung dan merana
Tetesan embun pagi menyapa berseri-seri

[PUISI] Pupus, Sungguh Pupus...

Karya: Iriani Fermatasari

Dinginmu meraungi hati yang sunyi
Menatap nanar dirimu dalam sepi
Gundahku menghantui rasaku
Ingin rasaku menyapa dirimu
Akan tetapi aku pun tahu,

[Indonesian Translate] Taeyeon SNSD - Missing You Like Crazy (Ost.King Of Two Heart)

날 모르나요
Nal moreunayo
내가 여기 있는 이유는 그댄데
Naega yeogi itneun iyuneun geudaende
눈이 시려와 말을 할 수 없네요
Nuni siryeowa mareul hal su eobtneyo
혼자서 바라만 볼뿐
Honjaseo baraman bolppun

[Indonesian Trans] T-Ara Day and Night

*Romanisasi

Saranghae neol gaseum apado 

dareungotman neon bogo isseodo
Heosuabicheoreom seulpeun inhyeongcheoreom 

nan hangsang gidarigetji

Natgwa bami odeusi sarangeun nal chajaoneungeol
Oeroun harukkeut ikkumsogeseo naneun neol mannaneungeol

[Indonesian Trans] T-Ara Don't Leave

Yeah T-ara

Don't leave your love
Jangan tinggalkan cintamu

잊기엔 너무 사랑했나봐
(Itgien neomu saranghaennabwa)
Aku terlalu mencintaimu untuk bisa melupakanmu

[PUISI] Kisah Tak Terurai

Karya: Iriani Fermatasari

Singgahmu pada hati yang terjal

Tak lekang meski seiring bergantinya masa

Semilir angin menyentuh lembut kulitmu

Dinginnya sikap pada jiwa yang terasing

[PUISI] Kau

Karya: Iriani Fermatasari


Indah
Melihat parasmu begitu rupawan
Suara hatiku pun mengaung
Tak sering senyum bermakna kau tampilkan

[PUISI] Tak Tergapai

Karya: Iriani Fermatasari

Diam
Melihatmu dari kejauhan
Yang semakin jauh dan menghilang
Menggoreskan luka

[PUISI] Lelah

Karya: Iriani Fermatasari

Lelahku menunggu
Dinginnya malam berbisik mencibirku
Memendam rasa
Menyiksai batin
Kau tak sadarku tunggu

[PUISI] Rapuh

Karya: Iriani Fermatasari

Ringisanku menusuk nadi
Terhempasku tertiup angin
Menangisku berdarah-darah

[PUISI] Semu

Karya: Iriani Fermatasari

Berada pada satu titik semu
Mengusik angan-angan kosong
Menghempas dedaunan yang gugur
Tetesan air mata pun riuh tertawa

[Intermezzo] 5 Aturan Makan di Korea yang Harus Turis Ketahui

 

Lewat budaya dan aneka makanan lezat, Korsel kini jadi incaran turis untuk mengisi liburan. Khusus pecinta wisata kuliner, sebelum liburan ke sana, ada baiknya Anda mengetahui 5 aturan makan di Korsel agar tak salah tingkah.

Dilongok dari Matador Network, Rabu (22/1/2014) inilah 5 aturan makan di Korsel yang harus Anda ketahui:

[Intermezzo] 10 Tips Agar Tampak Seperti Penduduk Korea

Menjadi pendatang di sebuah negara terkadang akan mendatangkan pengalaman-pengalaman yang lucu namun seru. Setidaknya Anda harus belajar kebiasaan-kebiasaan warga setempat. Nah, bagaimana jika Anda akan bermukim dalam waktu yang cukup lama di Korea Selatan ? Ada hal-hal baru yang harus kita pelajari. Dengan mengetahui seluk beluk kehidupan negeri gingseng berikut  orang akan mengira Anda sudah tinggal lama di sini.

 

Belajar Palli-palli di Negeri Ginseng

Waktu begitu cepat dan tidak terasa hari ini tepat saya bekerja selama lima tahun di Korea Selatan. Ketika saya menulis ini saya sedang berada di Indonesia bersama dengan beberapa mahasiswa dan profesor saya yang sedang mengikuti SolBridge Asian Market Research Project. Indonesia memang menjadi primadona dan “gadis cantik” bagi orang asing. Tidaklah mengherankan jika banyak negara khusus datang dan berinvestasi di sini, termasuk Korea Selatan. 

[Intermezzo] MAKING KIMCHI

Jika orang asing ke Korea tentu nya makanan yang harus ia coba adalah Kimchi (김치). Yang merupakan resep tertua yang sudah hampir3000 tahun yang lalu dan merupakan salah satu hidangan favorit masyarakat Korea.

Namun bagaimana cara membuat KIMCHI itu sendiri?? berikut adalah bahan bahan serta cara membuat nya :

[Lyrics] WHY-UNMYONG/FATE (Ost.Full House)

사랑을 잘 모르겠어 이렇게 다가올 줄 날 몰랐었어
(Sarangeul jal moreugesseo ireohke dagaol jul nal mollasseosseo)
Aku tidak benar-benar tahu tentang cinta
Aku tidak tau itu akan datang kepadaku seperti ini

내 마음조차 그 사람앞에서는 내 뜻대로 안돼
(Nae maeumjocha geu saram apheseoneun nae tteutdaero andwae)
Hatiku tidak ingin berakting seperti itu di depan kekasihku

[Lyrics] Indonesian Translate: 2PM I'll Be Back

Aku kan kembali, kau akan mencariku lagi
Aku kan datang lagi
Karena tak ada yang dapat mencintaimu, seperti aku


Apa yang harus ku lakukan, jika kau seperti ini tiba-tiba, apa yang harus ku lakukan
Mengapa kau seperti ini, aku mempercayaimu, saat kau bilang akan mencintaiku selamanya
Kau berjanji padaku, selamanya, kita tak kan pernah berubah, kita, diciptakan untuk bersama
Kita diciptakan untuk satu sama lain.
Itu yang kau katakan

[PUISI] Kertas Buram

Karya: Iriani Fermatasari

Kita ibarat butiran air yang terpisah dalam serpihan kaca
Terpisahkan gunung
Terpisahkan hujan
Tak tergapai tak tercapai
Rasa tak berbayang
Menyeruak dalam titian asa
Entah dimana entah kapan
Hanya takdir yang bicara
Isakan memecah dentingan embun

[PUISI] Terapung

                                                                     TERAPUNG
                                                                Karya Iriani dan Nurly

Meraung kepalaku meretak
Terdiam tak tentu arah
Teriaki dinding tak bersahutan
Sedih
Melihatku ling-lung tercekat lidah

Raja Sejong dari Dinasti Joseon (1418-1450) Mengumumkan Penciptaan Huruf Hangeul

Huruf hangeul merupakan huruf yang digunakan oleh rakyat Korea. Sejarah Huruf Hangeul sendiri diciptakan oleh Raja Sejong dari Dinasti Joseon pada tahun 1443. Raja Sejong sendiri merupakan raja ke-4 dari Dinasti Joseon.

Sebelum adanya huruf hangeul, masyarakat Korea menggunakan aksara China yang mereka sebut

dengan Hanja. Aksara Hanja ini pada saat itu hanya digunakan oleh orang-orang dari golongan elit. Dalam Hanja/Kanji satu karakter mewakili satu makna, berbeda karakter berbeda pula maknanya. Bayangkan orang awam yang kurang pendidikan harus menghafal sebegitu banyak huruf kanji tersebut untuk bisa membaca ataupun menulis.

[TRANS] KyuJong’s Handwritten Letter Has Arrived

02/25/2014 [trans] KyuJong’s Handwritten Letter Has Arrived


It was KyuJong’s birthday on 24-February!

For all the fans who has wished him happy birthday,

KyuJong has sent over a handwritten letter~